Από την Άννα Ευθυμίου,
Όλοι θυμόμαστε το Matrix, την ταινία που σημάδεψε την δεκαετία του 2000 με την φουτουριστική πλοκή της. Από τους τίτλους αρχής μπορούσε να καταλάβει κανείς τις διαθέσεις των δημιουργών της: ένας αλλόκοτος ακαταλαβίστικος πράσινος κώδικας που αποκαλύπτεται σταδιακά στην μαύρη οθόνη ήταν η τέλεια είσοδος του θεατή στον συναρπαστικό κόσμο του Matrix. Μήπως όμως ο απροσδιόριστος αυτός κώδικας δεν ήταν και τόσο αλλόκοτος όσο νομίζουμε;
Αν παρατηρήσει κανείς προσεκτικά, θα προσέξει ότι ο κώδικας αποτελείται από γιαπωνέζικα γράμματα. Ο άνθρωπος πίσω από τους τίτλους αρχής και production designer του Matrix, Simon Whiteley, αποκάλυψε πρόσφατα σε συνέντευξή του ότι ο μυστυριώδης κώδικας δεν είναι τίποτα άλλο από συνταγές γιαπωνέζικου βιβλίου μαγειρικής της γυναίκας του.
“Μου αρέσει να λέω σε όλους ότι ο κώδικας του Matrix είναι φτιαγμένος από γιαπωνέζικες συνταγές για σούσι” είπε ο Whiteley προσθέτοντας ότι “χωρίς αυτόν τον κώδικα δεν υπάρχει Matrix”. Τώρα που αποδομήθηκε πλήρως η ταινία που καθόρισε τη νέα χιλιετία, μήπως να βρεθεί και ένας άνθρωπος να μας μεταφράσει τουλάχιστον αυτές τις συνταγές;
